Polydorus

Mortal man

Polydorus or Polydoros (; Ancient Greek: Πολύδωρος, i.e. "many-gift[ed]") is the youngest son of Priam in the mythology of the Trojan War. While Homer states his mother is Laothoe, later sources state his mother is Hecuba.

Explore on the graph
Mentions
4
Connected characters
29
Books
4
Polydorus. Hecuba Discovering the Body of Her Son Polydorus — Charles Meynier
Hecuba Discovering the Body of Her Son Polydorus — Charles Meynier · Charles MeynierImage source Public domain

Mentions in the Iliad

A. T. Murray, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1924 · Homer, Iliad with an English Translation · CC BY-SA 3.0 US

“for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born”
Il. 20.405–409
“Him thou didst lay low amid the foremost foot-men, even godlike Polydorus, when thou hadst smitten him with a cast of thy sharp spear, and now even here shall evil come upon me; for I deem not that I shall escape thy hands, seeing a god hath brought me nigh thee. Yet another thing will I tell thee, and do thou lay it to heart:”
Il. 21.90–94
“slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily”
Il. 22.45–49
“and in wrestling Ancaeus of Pleuron, who stood up against me; Iphiclus I outran in the foot-race, good man though he was; and in casting the spear I outthrew Phyleus and Polydorus. In the chariot race alone the twain sons of Actor outstripped me by force of numbers crowding their horses to the front, being exceeding jealous for victory,”
Il. 23.635–639

Connections

Father · Sources
Father · Sources
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 20.408 · Il. 22.47

Mother · Sources
Mother · Sources
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.48

Il. 22.48

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Гекуба — роль родителя · P25 Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
were fastened, and the corselet overlapped; through this straight on its way beside the navel passed the spear-point, and he fell to his knees with a groan and a cloud of darkness enfolded him, and as he sank he clasped his bowels to him with his hands. But when Hector beheld his brother Polydorus,
Il. 20.419

Il. 20.419

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Гекуба — роль родителя · P25 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
when he is hungry; for greedily doth he devour it, even though swift dogs and lusty youths set upon him: even so was Menelaus glad when his eyes beheld godlike Alexander; for he thought that he had gotten him vengeance on the sinner. And forthwith he leapt in his armour from his chariot to the ground.
Il. 3.28
but to thy father and city and all the people a grievous bane—to thy foes a joy, but to thine own self a hanging down of the head? Wilt thou indeed not abide Menelaus, dear to Ares? Thou wouldest learn what manner of warrior he is whose lovely wife thou hast. Then will thy lyre help thee not, neither the gifts of Aphrodite,
Il. 3.50
and they lean upon their shields, and beside them their long spears are fixed. But Alexander and Menelaus, dear to Ares, will do battle with their long spears for thee; and whoso shall conquer, his dear wife shalt thou be called. So spake the goddess, and put into her heart sweet longing
Il. 3.136

Il. 3.28 · Il. 3.50 · Il. 3.136 · Il. 3.174 · Il. 3.253 · Il. 3.307 · Il. 4.96 · Il. 6.282–283 · Il. 6.512 · Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Гекуба — роль родителя · P25 Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
sons twain of Priam; and a third was with them, the warrior Asius,—Asius son of Hyrtacus, whom his horses tawny and great had borne from Arisbe, from the river Selleïs. And of the fourth company the valiant son of Anchises was leader, even Aeneas, and with him were Antenor's two sons,
Il. 12.95
So saying, he aroused the strength and spirit of every man. Then among them with high heart strode Deïphobus, son of Priam, and before him he held his shield that was well-balanced upon every side, stepping forward lightly on his feet and advancing under cover of his shield. And Meriones aimed at him with his bright spear,
Il. 13.156
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408

Il. 12.95 · Il. 13.156 · Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Sister through father · Sources
Sister through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
and he asked in marriage the comeliest of the daughters of Priam, even Cassandra; he brought no gifts of wooing, but promised a mighty deed, that he would drive forth perforce out of Troy-land the sons of Achaeans. To him the old man Priam promised that he would give her, and bowed his head thereto, and Othryoneus fought, trusting in his promise.
Il. 13.365
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 13.365 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
He spake, and shot another arrow from the string straight against Hector; and his heart was fain to smite him. Howbeit him he missed, but peerless Gorgythion he smote in the breast with his arrow, Priam's valiant son, that a mother wedded from Aesyme had born,
Il. 8.303
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 8.303 · Il. 20.408 · Il. 22.47

See all 29
Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Гекуба — роль родителя · P25 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
had not the son of Priam, Helenus, far the best of augurs, come up to Aeneas and Hector, and said to them: Aeneas and Hector, seeing that upon you above all others rests the war-toil of Trojans and Lycians, for that in every undertaking ye are the best both in war and in counsel,
Il. 6.76
to do battle with him man to man in dread combat. So shall the bronze-greaved Achaeans have indignation and rouse some one to do battle in single combat against goodly Hector. So he spake, and the goddess, flashing-eyed Athene, failed not to hearken. And Helenus, the dear son of Priam, understood in spirit
Il. 7.44
sons twain of Priam; and a third was with them, the warrior Asius,—Asius son of Hyrtacus, whom his horses tawny and great had borne from Arisbe, from the river Selleïs. And of the fourth company the valiant son of Anchises was leader, even Aeneas, and with him were Antenor's two sons,
Il. 12.95

Il. 6.76 · Il. 7.44 · Il. 12.95 · Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Sister through father · Sources
Sister through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
and he failed not to hearken to goodly Agamemnon. But Iris went as a messenger to white-armed Helen, in the likeness of her husband's sister, the wife of Antenor's son, even her that lord Helicaon, Antenor's son, had to wife, Laodice, the comeliest of the daughters of Priam.
Il. 3.124
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 3.124 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам, Лаофоя.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
and to a brief span of life did my mother bear me, even Laothoe, daughter of the old man Altes,—Altes that is lord over the war-loving Leleges, holding steep Pedasus on the Satnioeis. His daughter Priam had to wife, and therewithal many another, and of her we twain were born, and thou wilt butcher us both.
Il. 21.89

Il. 21.89

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
And swift-footed Iris stood near and spake to them; and she made her voice like to that of Polites, son of Priam, who was wont to sit as a sentinel of the Trojans, trusting in his fleetness of foot, on the topmost part of the barrow of aged Aesyetes, awaiting until the Achaeans should sally forth from their ships.
Il. 2.791
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 2.791 · Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
cast with his sharp spear amid the throng. Him he missed, but smote in the groin Odysseus' goodly comrade, Leucus, as he was drawing the corpse to the other side; so he fell upon it, and the body slipped from his grasp. For his slaying waxed Odysseus mightily wroth at heart,
Il. 4.490
gleaming with their naked breasts, when he had stripped off their tunics, and went on to slay Isus and Antiphus, two sons of Priam, one a bastard and one born in wedlock, the twain being in one car: the bastard the reins, but glorious Antiphus stood by his side to fight. These twain had Achilles on a time
Il. 11.101–102
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408

Il. 4.490 · Il. 11.101–102 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
while with the other he grasped a stone, shining and jagged, that his hand compassed about. Firmly he planted himself, and hurled it, neither had he long awe of his foe, nor sped he his missile in vain, but smote the charioteer of Hector, even Cebriones, a bastard son of glorious Priam, upon the forehead with the sharp stone, as he was holding the reins of the horses.
Il. 16.739
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 16.739 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
There Diomedes slew them, and bereft them of dear life, both the twain; but for the father he left lamentation and grievous sorrow, seeing they lived not for him to welcome them on their return; and the next of kin divided his goods. Then took he two sons of Priam, Dardanus' son,Echemmon and Chromius, the twain being in one car. Even as a lion leapeth among the kine and breaketh the neck of a heifer or a cow as they graze in a woodland pasture, so did Tydeus' son thrust both these in evil wise from their car, sorely against their will, and thereafter despoiled them of their armour;
Il. 5.159–160
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 5.159–160 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
There Diomedes slew them, and bereft them of dear life, both the twain; but for the father he left lamentation and grievous sorrow, seeing they lived not for him to welcome them on their return; and the next of kin divided his goods. Then took he two sons of Priam, Dardanus' son,Echemmon and Chromius, the twain being in one car. Even as a lion leapeth among the kine and breaketh the neck of a heifer or a cow as they graze in a woodland pasture, so did Tydeus' son thrust both these in evil wise from their car, sorely against their will, and thereafter despoiled them of their armour;
Il. 5.159–160
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 5.159–160 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother · Sources
Brother · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Полнота родства и линия общего родителя не установлены.

Wikidata Q15736237 · Wikidata Q15736237, father statement (P22 → Priam); сохранённый снимок проекта
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
gleaming with their naked breasts, when he had stripped off their tunics, and went on to slay Isus and Antiphus, two sons of Priam, one a bastard and one born in wedlock, the twain being in one car: the bastard the reins, but glorious Antiphus stood by his side to fight. These twain had Achilles on a time
Il. 11.101–102
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 11.101–102 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Sister through father · Sources
Sister through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
And Teucer, son of Telamon, was first to slay his man, even the spearman Imbrius, the son of Mentor, rich in horses. He dwelt in Pedaeum before the sons of the Achaeans came, and had to wife a daughter of Priam that was born out of wedlock, even Medesicaste; but when the curved ships of the Danaans came
Il. 13.173
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 13.173 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother · Sources
Brother · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Полнота родства и линия общего родителя не установлены.

Iliaden Register: Personen und Orte · Iliaden Register: Personen und Orte
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
and strode amid the foremost warriors, harnessed in flaming bronze; close to the foe he came and took his stand, and glancing warily about him hurled with his bright spear; and back did the Trojans shrink from the warrior as he cast. Not in vain did he let fly his spear, but smote Priam's bastard son Democoon,
Il. 4.499
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 4.499 · Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother · Sources
Brother · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Полнота родства и линия общего родителя не установлены.

Perseus/Scaife Homer, line index · Perseus/Scaife Homer, line index
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47

Il. 20.408 · Il. 22.47

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
But for me, or ever mine eyes behold the city sacked and laid waste, may I go down into the house of Hades. He spake, and plying his staff went among the men, and they went forth from before the old man in his haste. Then called he aloud to his sons, chiding Helenus and Paris and goodly Agathonand Pammon and Antiphonus and Polites, good at the war-cry, and Deiphobus and Hippothous and lordly Dius. To these nine the old man called aloud, and gave command: Haste ye, base children that are my shame; would that ye all together in Hector's stead had been slain at the swift ships!
Il. 24.248–252

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
But for me, or ever mine eyes behold the city sacked and laid waste, may I go down into the house of Hades. He spake, and plying his staff went among the men, and they went forth from before the old man in his haste. Then called he aloud to his sons, chiding Helenus and Paris and goodly Agathonand Pammon and Antiphonus and Polites, good at the war-cry, and Deiphobus and Hippothous and lordly Dius. To these nine the old man called aloud, and gave command: Haste ye, base children that are my shame; would that ye all together in Hector's stead had been slain at the swift ships!
Il. 24.248–252

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
But for me, or ever mine eyes behold the city sacked and laid waste, may I go down into the house of Hades. He spake, and plying his staff went among the men, and they went forth from before the old man in his haste. Then called he aloud to his sons, chiding Helenus and Paris and goodly Agathonand Pammon and Antiphonus and Polites, good at the war-cry, and Deiphobus and Hippothous and lordly Dius. To these nine the old man called aloud, and gave command: Haste ye, base children that are my shame; would that ye all together in Hector's stead had been slain at the swift ships!
Il. 24.248–252

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
Woe is me, that am all unblest, seeing that I begat sons the best in the broad land of Troy, yet of them I avow that not one is left, not godlike Mestor, not Troilus the warrior charioteer, not Hector that was a god among men, neither seemed he as the son of a mortal man, but of a god:
Il. 24.255–258

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.255–258

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — пол родителя · P21 Wikidata: Приам — роль родителя · P22
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
But for me, or ever mine eyes behold the city sacked and laid waste, may I go down into the house of Hades. He spake, and plying his staff went among the men, and they went forth from before the old man in his haste. Then called he aloud to his sons, chiding Helenus and Paris and goodly Agathonand Pammon and Antiphonus and Polites, good at the war-cry, and Deiphobus and Hippothous and lordly Dius. To these nine the old man called aloud, and gave command: Haste ye, base children that are my shame; would that ye all together in Hector's stead had been slain at the swift ships!
Il. 24.248–252

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
Woe is me, that am all unblest, seeing that I begat sons the best in the broad land of Troy, yet of them I avow that not one is left, not godlike Mestor, not Troilus the warrior charioteer, not Hector that was a god among men, neither seemed he as the son of a mortal man, but of a god:
Il. 24.255–258

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.255–258

Brother through father · Sources
Brother through father · Sources

Братство или сестринство выведено из общего родителя: Приам. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются. Квалификация братства/сестринства: Илиада: Общий отец подтверждён; сведения о матерях неполны. Различие матерей не установлено. Общие родители: Приам.

Wikidata: Приам — роль родителя · P22 Wikidata: Приам — пол родителя · P21
for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest born
Il. 20.408
slaying them and selling them into isles that hie afar. For even now there be twain of my sons, Lycaon and Polydorus, that I cannot see amid the Trojans that are gathered into the city, even they that Laothoe bare me, a princess among women. But if they be yet alive in the camp of the foe, then verily
Il. 22.47
But for me, or ever mine eyes behold the city sacked and laid waste, may I go down into the house of Hades. He spake, and plying his staff went among the men, and they went forth from before the old man in his haste. Then called he aloud to his sons, chiding Helenus and Paris and goodly Agathonand Pammon and Antiphonus and Polites, good at the war-cry, and Deiphobus and Hippothous and lordly Dius. To these nine the old man called aloud, and gave command: Haste ye, base children that are my shame; would that ye all together in Hector's stead had been slain at the swift ships!
Il. 24.248–252

Il. 20.408 · Il. 22.47 · Il. 24.248–252

Killer · Sources
Killer · Sources

Стихи 20.413–418: Ахиллес поражает Полидора пикой в спину, «вышла, тело пронзив, у пупка его пика наружу», он падает на колени и рушится наземь.

for in such doth the Shaker of Earth delight; even so bellowed Hippodamas, as his lordly spirit left his bones. But Achilles with his spear went on after godlike Polydorus, son of Priam. Him would his father nowise suffer to fight, for that among his children he was the youngest bornand was dearest in his eyes; and in swiftness of foot he surpassed all. And lo, now in his folly, making show of his fleetness of foot, he was rushing through the foremost fighters, until he lost his life. Him swift-footed goodly Achilles smote full upon the back with a cast of his spear, as he darted past, even where the golden clasps of the beltwere fastened, and the corselet overlapped; through this straight on its way beside the navel passed the spear-point, and he fell to his knees with a groan and a cloud of darkness enfolded him, and as he sank he clasped his bowels to him with his hands. But when Hector beheld his brother Polydorus,
Il. 20.407–418

Il. 20.407–418

In art

Titian. The Legend of Polydoros. Civic Museums of Padua. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q3954943

Pio Fedi. Rape of Polyxena. Loggia dei Lanzi. CC BY 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q3930500

The Death of Polydorus. Museum of Fine Arts of Lyon. CC BY-SA 3.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q17355339

Sources and verification

The character is matched to the catalogue.

Wikidata Q346634

Reference material remains distinct from the poem’s assertions. Characters who share a name retain separate pages.