Приам
Смертный
Царь Трои, отец Гектора и Париса. В конце поэмы приходит к Ахиллесу, чтобы выкупить тело погибшего Гектора.
Исследовать на графе- Упоминаний
- 146
- Персонажей в связях
- 46
- Песен
- 22
Упоминания в Илиаде
Перевод В. В. Вересаева
«Город приамов разрушить и всем воротиться в отчизну!»
«Как ликовали б владыка Приам и Приамовы дети,»
«Думал, что в этот же день завоюет он город Приама.»
«На похвальбу и Приаму, и прочим троянцам оставив»
«На похвальбу и Приаму, и прочим троянцам оставив»
«Стали в Авлиде, готовя погибель Приаму и Трое,»
«Биться, пока не захватим приамовой Трои великой!"»
Смотреть все 146
«Скоро бы город Приама властителя в прах превратился,»
«Прежде, чем в прах я не свергну чертогов владыки Приама,»
«Перед дверями Приама кипело речами собранье;»
«Сын Дарданида Приама. Всех лучше и всех многолюдней»
«Сына Приама царя. К обольстителю местью пылая,»
«В горе отцу твоему, государству всему и народу,»
«Также и силу Приама сюда приведите, чтоб клятвы»
«Пару ягнят принести и Приама призвать на равнину.»
«Так говорила. И старец, дивясь на Атрида, воскликнул:»
«Став перед старцем Приамом, его побуждал он словами:»
«Быстрых коней через Скеи они на равнину погнали;»
«К ним обратился владыка Приам Дарданид со словами:»
«Оба в родимый они Илион возвратились обратно.»
«Пусть государство владыки Приама останется целым,»
«Я и коней, на Приама с детьми собирая ахейцев.»
«Более ж всех у царя Александра, Приамова сына.»
«На похвальбу и Приаму, и прочим надменным троянцам»
«Скоро пред нами поник бы Приама властителя город,»
«В Демокоонта попал он, побочного сына Приама,»
«Там же на двух он напал сыновей Дарданида Приама,»
«Так беспощадно низверг Приамидов Тидид с колесницы,»
«Чтили троянцы его наравне с сыновьями Приама.»
«Был завлечен на войну за Приама с его сыновьями.»
«Сын Приамов Гелен, превосходнейший птицегадатель:»
«Жителям Трои, Приаму отважному, всем его детям!»
«С залом мужским, по соседству с домами Приама и брата.»
«И против самого паха хитон Приамида рассекла.»
«Я же обрадую, в город великий вернувшись Приама,»
«Страшное, бурное, перед дверьми владыки Приама.»
«Старец Приам поднялся, - советчик, подобный бессмертным.»
«Слушали все со вниманьем Приама и с ним согласились.»
«Громко плакать Приам запретил. И безмолвно троянцы»
«Страшно теснимых. Теснил Приамид их, стремительный Гектор,»
«Трою разрушить, прекрасно отстроенный город Приама,»
«Мощного сына Приама, отважного Горгифиона.»
«Город великий Приама нам боги помогут разрушить,»
«Город великий Приама нам боги помогут разрушить,»
«Двух Приамидов (побочный один, а последний законный),»
«Гектора там увидала, Приамова храброго сына;»
«И не разрушен был город великий владыки Приама, -»
«Третьим вождем был у них Кебрион; при своей колеснице»
«Не дал славы боле высокой Приамову сыну»
«Видел и город Приама, и стан корабельный ахейцев.»
«Так говорили они, обращаясь с речами друг к другу,»
«Жил у Приама, который к нему относился, как к сыну.»
«Лучшую видом Приамову дочь, молодую Кассандру»
«Праздно стоявшего. Гнев непрерывный питал он к Приаму:»
«Иль ты не знаешь, что Нынче, когда при кормах корабельных»
«Жил у Приама, который к нему относился, как к сыну.»
«В мыслях таких он к судам устремлял Приамида, который,»
«Прямо в лоб он попал, - побочному сыну Приама.»
«А попади он уж в город великий владыки Приама,»
«Прежде Приамову Трою священную смертные люди»
«Не погребу тебя раньше, чем голову сына Приама,»
«Сына Приамова. Дух его больше всего порывался»
«Почестью равным Приаму? Но если б меня и убил ты,»
«Сына Приама. Отец ни за что не пускал его в битву.»
«Дунувши слабо. Назад оно к сыну Приама вернулось»
«Дочь-то его и была средь многих женою Приама.»
«Скоро он город великий Приама владыки разрушит.»
«Молча стоял престарелый Приам на божественной башне.»
«К Гектору руки старик протянул и жалостно молвил:»
«Да и меня пожалей, - ведь еще я живу и в сознанье, -»
«Сыну он так говорил и, за волосы взявшись седые,»
«Город великий владыки Приама. Все боги смотрели.»
«Та же, оставив его, поспешила к Приамову сыну,»
«Трижды я город Приама кругом обежал, не дерзая»
«Царь Приам Дарданид, - и тогда, положивши на ложе,»
«Жалостно милый родитель рыдал. И по городу всюду»
«"Други, пустите меня! Одного, не заботясь, пустите»
«К детям Приама несчастье какое-то близко подходит.»
«На свет с тобой родились мы, - ты в Трое, в чертоге Приама,»
«Старец Приам и народ за вину Александра, который»
«Старцу-отцу и народам, которые славного мужа»
«Но Приамид - человек, и женские груди сосал он.»
«В Трою спустись и Приаму царю передай повеленье,»
«Сам же Приам в кладовую спустился со сводом высоким,»
«О, я несчастный, несчастный! Родил я сынов превосходных»
«Некогда в дар от мисийцев полученных славным Приамом.»
«Быстро старец Приам на блестящую стал колесницу,»
«Кони, которых Приам престарелый, бичом подгоняя,»
«Тотчас заметил его, обратился к Приаму и молвил:»
«Аргоубийца вожатый на это Приаму ответил:»
«Аргоубийца вожатый на это ответил Приаму:»
«Аргоубийца вожатый на это Приаму ответил:»
«Наземь сошел с колесницы и так обратился к Приаму:»
«В ставку великий Приам незаметно вошел и, приблизясь,»
«Я пятьдесят их имел при нашествии войска ахейцев,»
«Также и ты, как я слышал, старик, благоденствовал прежде:»
«Вестника старца Приама ввели в ахиллесову ставку,»
«Против Приама с другой стороны у стены и промолвил:»
«"Сделано будет и это, о старец Приам, как желаешь.»
«Рано Кассандра взошла на Пергам и отца увидала»
«Если б старик со своей колесницы не крикнул народу:»
«Старый Приам обратился к народу с такими словами:»
Связи
Брат · Источники
Братство или сестринство выведено из общего родителя: Лаомедонт. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Буколион же был сын знаменитого Лаомедонта,
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,
Ил. 3.250 · Ил. 6.23 · Ил. 20.237
Брат · Источники
Братство или сестринство выведено из общего родителя: Лаомедонт. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,Клития, Гикетаона, аресову отрасль, и Лампа.
Ил. 3.250 · Ил. 20.237 · Ил. 20.237–238
Жена · Источники
Был он рожден от жены, из Эзимы отцом его взятой, -Кастианиры прекрасной, по виду подобной богиням.
Ил. 8.304–305
Брат · Источники
Братство или сестринство выведено из общего родителя: Лаомедонт. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,Клития, Гикетаона, аресову отрасль, и Лампа.
Ил. 3.250 · Ил. 20.237 · Ил. 20.237–238
Смотреть все 46
Брат · Источники
Братство или сестринство выведено из общего родителя: Лаомедонт. Матери и отцы, не указанные в источнике, не предполагаются.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,Клития, Гикетаона, аресову отрасль, и Лампа.
Ил. 3.250 · Ил. 20.237 · Ил. 20.237–238
Сын · Источники
Сын Дарданида Приама. Всех лучше и всех многолюдней
Гектор меж тем Приамид с Одиссеем божественным место
Гектор, рожденный Приамом, и медный Арес овладели?
Ил. 2.817 · Ил. 3.314 · Ил. 5.704 · Ил. 6.446–449 · Ил. 7.47 · Ил. 7.112 · Ил. 7.253 · Ил. 8.215 · Ил. 8.356 · Ил. 9.651 · Ил. 11.197 · Ил. 11.300 · Ил. 12.437 · Ил. 13.40 · Ил. 13.80 · Ил. 13.316 · Ил. 15.239 · Ил. 15.603 · Ил. 17.449 · Ил. 17.503 · Ил. 18.154 · Ил. 18.164 · Ил. 18.334 · Ил. 19.204 · Ил. 20.77 · Ил. 20.240 · Ил. 20.440 · Ил. 22.34 · Ил. 22.59–60 · Ил. 22.90 · Ил. 22.226 · Ил. 22.341–352 · Ил. 22.408 · Ил. 22.428 · Ил. 22.478 · Ил. 24.37 · Ил. 24.58 · Ил. 24.118 · Ил. 24.146 · Ил. 24.195 · Ил. 24.226 · Ил. 24.255–258 · Ил. 24.385 · Ил. 24.425 · Ил. 24.493–501 · Ил. 24.510 · Ил. 24.577–585 · Ил. 24.599 · Ил. 24.638–639 · Ил. 24.660 · Ил. 24.685 · Ил. 24.700–703
Сын · Источники
Сына Приама царя. К обольстителю местью пылая,
В горе отцу твоему, государству всему и народу,
А Приамид Александр с Менелаем, любимцем Ареса,
Ил. 3.28 · Ил. 3.50 · Ил. 3.136 · Ил. 3.174 · Ил. 3.253 · Ил. 3.307 · Ил. 4.96 · Ил. 6.282–283 · Ил. 6.512 · Ил. 24.248–252
Сын · Источники
Оба Приамовы дети; а третьим вождем их был Асий, -
Гордо шел меж других Деифоб, рожденный Приамом,
От разъяренного все старика. И кричал сыновьям он,Громко браня Агафона, подобного богу, Париса,Паммона и Гиппофоя, Антифона и Деифоба,Дия с Геленом, Полита могучеголосого, - всех ихДевятерых призывал он и громко давал приказанья:
Ил. 12.95 · Ил. 13.156 · Ил. 24.248–252
Дочь · Источники
Между Приамовых всех дочерей наилучшую видом.
Ил. 3.124
Сын · Источники
Голос принявши Полита, Приамова сына, который
От разъяренного все старика. И кричал сыновьям он,Громко браня Агафона, подобного богу, Париса,Паммона и Гиппофоя, Антифона и Деифоба,Дия с Геленом, Полита могучеголосого, - всех ихДевятерых призывал он и громко давал приказанья:
Ил. 2.791 · Ил. 24.248–252
Сын · Источники
Сын · Источники
Родство названо в самой карточке персонажа и подтверждено внешним источником; в извлечении из русского текста отдельной связи не было. Свидетельство источника: «Target: Deucalion, son of Priam. The register distinguishes Deucalion son of Minos, father of Idomeneus (W 558), from a separate Trojan Deucalion killed at S 5549. The Trojan Deucalion is distinct from Deucalion son of M»
Iliaden Register: Personen und Orte · Iliaden Register: Personen und Orte ↗
Дочь · Источники
Сын · Источники
Дочь · Источники
Считал сыном · Источники
Сын · Источники
Сын · Источники
Родство названо в самой карточке персонажа и подтверждено внешним источником; в извлечении из русского текста отдельной связи не было. Свидетельство источника: «The line index places Priam's bastard Doryclus in Iliad 11.489; do not infer death from the verb describing his fall.»
Perseus/Scaife Homer, line index · Perseus/Scaife Homer, line index ↗
Дед · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Ил → Лаомедонт → Приам.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Ил же сына родил, безупречного Лаомедонта,
Лаомедонт - повелитель Тифона родил и Приама,
Ил. 3.250 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237
Прадед · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Трос → Ил → Лаомедонт → Приам.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Трое сынов родилося у Троса, во всем безупречных, -Ил, Ассарак и подобный богам Ганимед, - между всеми
Ил же сына родил, безупречного Лаомедонта,
Ил. 3.250 · Ил. 20.231–232 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237
Предок · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Зевс → Дардан → Эрихтоний → Трос → Ил → Лаомедонт → Приам.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Первый, Дардан, рожден был Зевесом, сбирающим тучи.
Сына Дардан породил, царя Эрихтония; этот
Ил. 3.250 · Ил. 20.215 · Ил. 20.219 · Ил. 20.230 · Ил. 20.231–232 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237 · Ил. 20.303–305
Предок · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Кронос → Зевс → Дардан → Эрихтоний → Трос → Ил → Лаомедонт → Приам.
Царь лишь единый, которому сын хитроумного КронаСкипетр дал и законы, чтоб царствовал он над другими".
Сын хитроумного Крона тотчас превратил его в камень.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Ил. 2.205–206 · Ил. 2.319 · Ил. 3.250 · Ил. 4.75 · Ил. 9.37 · Ил. 9.171 · Ил. 9.236 · Ил. 9.419 · Ил. 9.502 · Ил. 9.686 · Ил. 10.71 · Ил. 15.187 · Ил. 16.431 · Ил. 18.293 · Ил. 20.215 · Ил. 20.219 · Ил. 20.230 · Ил. 20.231–232 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237 · Ил. 20.303–305
Предок · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Рея → Зевс → Дардан → Эрихтоний → Трос → Ил → Лаомедонт → Приам.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Трое нас братьев, от Крона рожденных великою Реей:
Первый, Дардан, рожден был Зевесом, сбирающим тучи.
Ил. 3.250 · Ил. 15.187 · Ил. 20.215 · Ил. 20.219 · Ил. 20.230 · Ил. 20.231–232 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237 · Ил. 20.303–305
Предок · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Эрихтоний → Трос → Ил → Лаомедонт → Приам.
"Встань, Лаомедонтиад, зовут тебя лучшие люди
Царь Эрихфоний родил владыку троянского Троса,
Трое сынов родилося у Троса, во всем безупречных, -Ил, Ассарак и подобный богам Ганимед, - между всеми
Ил. 3.250 · Ил. 20.230 · Ил. 20.231–232 · Ил. 20.236 · Ил. 20.237
Внук · Источники
Происхождение выведено по цепочке родителей: Приам → Гектор → Астианакт.
Сын Дарданида Приама. Всех лучше и всех многолюдней
Гектор меж тем Приамид с Одиссеем божественным место
Гектор, рожденный Приамом, и медный Арес овладели?
Ил. 2.817 · Ил. 3.314 · Ил. 5.704 · Ил. 6.366 · Ил. 6.400–401 · Ил. 6.404 · Ил. 6.431–432 · Ил. 6.446–449 · Ил. 6.466 · Ил. 6.483 · Ил. 7.47 · Ил. 7.112 · Ил. 7.253 · Ил. 8.215 · Ил. 8.356 · Ил. 9.651 · Ил. 11.197 · Ил. 11.300 · Ил. 12.437 · Ил. 13.40 · Ил. 13.80 · Ил. 13.316 · Ил. 15.239 · Ил. 15.603 · Ил. 17.449 · Ил. 17.503 · Ил. 18.154 · Ил. 18.164 · Ил. 18.334 · Ил. 19.204 · Ил. 20.77 · Ил. 20.240 · Ил. 20.440 · Ил. 22.34 · Ил. 22.59–60 · Ил. 22.90 · Ил. 22.226 · Ил. 22.341–352 · Ил. 22.408 · Ил. 22.428 · Ил. 22.478 · Ил. 22.484 · Ил. 22.505–506 · Ил. 24.36 · Ил. 24.37 · Ил. 24.58 · Ил. 24.118 · Ил. 24.146 · Ил. 24.195 · Ил. 24.226 · Ил. 24.255–258 · Ил. 24.385 · Ил. 24.425 · Ил. 24.493–501 · Ил. 24.510 · Ил. 24.577–585 · Ил. 24.599 · Ил. 24.638–639 · Ил. 24.660 · Ил. 24.685 · Ил. 24.700–703 · Ил. 24.727
Связь · Источники
"Свекор мой милый, внушаешь ты мне и почтенье, и ужас.
Ил. 3.172
Союзник · Источники
The direct Book 2 mention is in the Mysian contingent; Kline explicitly identifies this Chromis as a Mysian ally of the Trojans.
A. S. Kline, The Iliad: Character Index · Index: Chromis, Mysian ally of the Trojans; Iliad II entry (local text 2.858) ↗В искусстве
Ланглуа Жером Мартен. Priam at the feet of Achilles. Национальная высшая школа изящных искусств. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q116730347
Автор изображения: VladoubidoOo
Дата изображения: 2013-12-22
Александр Нотбек. Приам испрашивает у Ахиллеса тело Гектора. Музей Российской академии художеств. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q124518042
Автор изображения: Attributed to Alexander von Nothbeck
Дата изображения: 1824
Жюль Бастьен-Лепаж. Priam at Achilles feet. Дворец изящных искусств. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q72824218
Смотреть все 16
Léon Bazille Perrault. The death of Priam. Национальная высшая школа изящных искусств. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q104175800
Жан-Батист Реньо. The Death of Priam. Художественный музей Пикардии. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q114918963
Жюль Жозеф Лефевр. The Death of Priam. Национальная высшая школа изящных искусств. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q17613629
Александр Андреевич Иванов. Приам, испрашивающий у Ахиллеса тело Гектора. Государственная Третьяковская галерея, Румянцевский музей. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q11827166
Пьер Нарсис Герен. La Mort de Priam, par Pierre-Narcisse Guérin. Musée des Beaux-Arts d'Angers. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q122389396
Master of the Stories of Helen. The Reception of Helen at Troy by Priam and Hecuba. Художественный музей Уолтерса. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q18749290
Автор изображения: Master of the Stories of Helen
Дата изображения: between 1445 and 1450
Алексей Тарасович Марков. Приам, испрашивающий у Ахиллеса тело Гектора. Эрмитаж (Санкт-Петербург). Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q21729414
Автор изображения: Alexey Tarasovich Markov
Дата изображения: 1824
неизвестный мастер. Leaf from Jehan de Courcy's "Chronique Universelle": King Priam Meets Helen and Paris outside the Gates of Troy. Художественный музей Кливленда. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q79901813
Тициан. The Legend of Polydoros. Музеи Эремитани. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q3954943
Herbert Jacob Gute. Wooden shield with Scenes from the Iliad (watercolor). Художественная галерея Йельского университета. CC0. https://www.wikidata.org/wiki/Q114613924
неизвестный мастер. Roman fresco depicting the arrival of the Trojan horse before the gates of Troy found in the House of Cipius Pamphilus Felix (Pompeii VII 6,38). Национальный археологический музей Неаполя. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q133836778
Евфимид. Belly Amphora by Euthymides. Государственное античное собрание. CC BY-SA 4.0. https://www.wikidata.org/wiki/Q131782981
Бриг. Attic Red-Figure Cup known as the "Iliupersis Cup". Департамент Древней Греции, Этрурии и Рима. Public domain. https://www.wikidata.org/wiki/Q26722405
04 / ОСНОВАНИЯ
Источники и проверка
Персонаж сопоставлен с каталогом.
- Гомер. Илиада · 24.477–595
Сведения справочников отделены от утверждений поэмы. Одноимённые персонажи сохраняют собственные страницы.